各位本科生、研究生：
根据与日本明治大学（Meiji University）签署的合作协议，我校计划选派2名学生于2021年9月至2022年2月赴该校进行为期一个学期的学习。根据两校协议，明治大学将免除我校学生的学费、考试费和录取手续费。为了鼓励我校优秀学生参加海外培养项目，我校还将提供额外的奖学金资助。项目信息具体如下：
一、学校简介
明治大学（Meiji University）是本部设在东京都千代田区的日本著名私立大学，成立于1881年，目前是东京都内五大名门学府“MARCH”之一（分别为M明治大学、A青山学院大学、R立教大学、C中央大学和H法政大学），是日本文部科学省选定的“超级国际化大学计划”大学之一，也常年稳居日本私立大学TOP 6，与东京大学、庆应义塾大学、早稻田大学、法政大学、立教大学并称“东京六大校”。
学校官网：http://www.meiji.ac.jp/index.html
二、项目概况
日本明治大学主要授课语言为日语，申请项目的学生需要具备一定的日语能力。部分学院会提供英语课程，如国际日语研究学院、工商管理学院、政治学与经济学院、国际商务研究生院、全球治理研究生院等。
我校学生可申请到相应的学院完成一学期的学习。明治大学会提供专业的学术指导老师，在学生到达学校以及学习期间，为学生提供学习与生活咨询，并协助学生制定相关的学习计划。学期结束完成考试，明治大学会为我校学生签发校方成绩单。
三、项目参考费用
1.根据两校协议，双方每年对合作院校的交换学生，互免学费、考试费和录取手续费；
2.除学费、考试费和录取手续费之外的其他费用，如住宿、伙食、交通费等个人生活学习产生的费用由学生自行负担；其中生活费约150,000日元/月（约折合人民币9300元），包含住宿、伙食、交通等费用。
四、学校奖学金
学校将依据我校奖学金管理办法和细则，从外语语言水平和学习成绩等方面对学生进行评审，择优资助，申请人应相应地满足我校海外学分项目相应等级的奖学金要求。
五、项目申请条件
1.具有我校学籍的全日制在读本科生、硕士研究生与博士研究生（不含在职学生、应届毕业生、外国留学生和港澳台学生）；
2.语言成绩：
（1）日语课程：JLPT N2及以上。N2考试日期须在2019学年或2020学年，N1证明无有效期要求。
（2）英语课程：雅思6.0分及以上或托福78分及以上（考试日期为2018年9月之后）；
3.本项目评审时将优先考虑推荐日语语言水平优秀的学生。
六、申请须知
1.校内申请：
1）请登录我校“外事工作服务系统”（网址http://103.247.176.137/）在线提交项目申请（系统使用手册见附件1），截止时间为1月21日下午16:00，过期将无法提交申请。在线申请中须上传的材料如下：
a)中国社会科学院大学学生赴境外学习交流申请表（本科生）》或《中国社会科学院大学学生赴境外学习交流申请表（研究生）》（线上填报信息后生成）；
b)中文成绩单（须有公章）；
c)外语语言成绩证明；
d)个人陈述（中文），没有模板及字数要求；
e)学习计划书（本科生）/研究计划书（研究生）（英文或日文）；
f)中文推荐信（有推荐人的职务/职称和签名）。
2）学生应于1月21日下午16:00前将签字盖章完成的所有申请材料电子版发送至邮箱renyaobo@ucass.edu.cn；请务必将邮件名写为：2021年秋季学期明治大学申请材料+姓名+学院+本/硕/博；
2.校内评审及提名：学校将于报名截止后组织校内面试评审，并将选拔出的学生信息提名给明治大学；
3.明治大学在线申请：每位学生须认真阅读申请指南（附件2），完成明治大学的项目线上申请；
在线申请地址为http://www.meiji.ac.jp/cip/exchange/，截止时间为2021年3月1日；逾期不能申请。另外，申请人应在3月1日前将COE申请表（Certificate of Eligibility）以EXCEL文档的格式发送至邮箱exchange@meiji.ac.jp；方视作完成申请。
4.邮寄申请材料至明治大学：
申请人待通过校内评审、获得项目推荐资格后，须尽快准备好下列申请材料，并在规定时间内（国际处将另行通知）打包发送至国际处renyaobo@ucass.edu.cn审核（要求见附件3），同时须将纸质版送交国际处。国际处审核纸质材料无误后，邮寄至明治大学。
1）学校推荐书；
2）宿舍申请书；
3）健康证明（须持表格前往医院体检）；
4）本科生/研究生成绩证明单（英文，须有学校盖章）；
5）一封推荐信（英文或日文，有推荐人手写签名）；
6）护照复印件（个人信息页）；
7)六张证件照片（尺寸为3cm x 4cm），需准备电子版和纸质版；
8)经济能力证明：证明应为英文或日文，金额应不低于720,000日元；
9)学习计划书（本科生）/研究计划书（研究生）（英文或日文）；
5.上述申请材料范本和相关信息的下载链接：
http://www.meiji.ac.jp/cip/english/prospective/exchange.html
1）申请指南（包括在线申请的网址、截止日期、申请材料信息、语言要求等）
https://www.meiji.ac.jp/cip/english/prospective/co7mm90000000461-att/co7mm900000004d1.pdf
关于每个学院的要求详见申请指南第7页。
2）Fact Sheet（包含课程列表、住宿信息、校历、提供的日语语言课程等信息）
https://www.meiji.ac.jp/cip/english/prospective/co7mm90000000461-att/co7mm900000004fa.pdf
3）下载申请的标准表格
https://www.meiji.ac.jp/cip/english/prospective/exchange.html
4）健康证明书
健康证明必须作为申请材料的一部分提交，并由医生完成填写。
https://www.meiji.ac.jp/cip/english/prospective/exchange.html
5）COE申请表（Certificate of Eligibility）
https://www.meiji.ac.jp/cip/english/prospective/co7mm90000000461-att/df0k110000001zm8.pdf
学生在填写COE申请表时须按照上面链接的范本进行填写，不正确或不完整的填写会导致申请COE失败或延迟。申请COE时学生需提供经济能力证明（证明应为英文或日文，金额应不低于720,000日元）；
6.申请截止日期之后不再接受申请；申请时就必须选定有意向就读的学院，完成在线申请之后不可更改。
联系人：任老师renyaobo@ucass.edu.cn
咨询邮件名称请写为“2021秋季学期明治大学项目咨询+姓名+院系+年级”
办公地点：良乡校区行政楼324室
附件：
1.中国社会科学院大学外事系统使用手册（学生项目版块）
2.明治大学项目申请指南
3.发送申请材料的要求
国际交流与合作处
2021年1月12日
